Iryna Shuvalova

Iryna Shuvalova (1986) en prisvinnende poet, forsker og oversetter. Hun har utgitt fem poesibøker, inkludert Pray to the Empty Wells (2019), som finnes på engelsk. Hennes siste samling Stoneorchardwoods (2020) ble kåret til årets bok i Ukraina. I 2009 var hun medredaktør av "Sodoma", Ukrainas første antologi om queer skriving. Shuvalovas dikt er oversatt til 25 språk og publisert internasjonalt, inkludert i Modern Poetry in Translation, LitHub, Words Without Borders og andre. Hun er medlem av PEN Ukraine. Hennes diktsamling The Ending Songs utkommer i løpet av 2024. Til daglig er hun ansatt ved Universitetet i Oslo, hvor hun forsker på hvordan krigen i Donbas påvirker litteraturen.