- Program
- Deltakere
- Bertrand Besigye (N)
- Paal Bjelke Andersen (N)
- Inger Bråtveit (N)
- Pedro Carmona-Alvarez (N)
- Jo Eggen (N)
- Jon Øystein Flink (N)
- Paal Helge Haugen (N)
- Linde Hagerup (N)
- Inger Elisabeth Hansen (N)
- Hawad (NGR/FR)
- Mona Høvring (N)
- Inghill Johansen (N)
- Walid al-Kubaisi (N)
- Jørgen Leth (DK)
- Cecilie Løveid (N)
- John Mangler (N)
- Audun Mortensen (N)
- Kristine Næss (N)
- Ursula Andkjær Olsen (DK)
- Torgeir Schjerven (N)
- Sigbjørn Skåden (SAPMI)
- Ingrid Storholmen (N)
- Yoko Tawada (JPN)
- Bård Torgersen (N)
- Elo Viiding (EST)
- Øystein Wingaard Wolf (N)
- Uljana Wolf (D)
- Gunnar Wærness (N)
- Kontakt
- Tilbakeblikk
YOKO TAWADA
(f. 1960), født i Tokyo, er nå bosatt i Berlin. Hun skriver og utgir bøker både på japansk og tysk.
Et utvalg dikt, kortprosa og drømmetekster er utgitt på norsk: Men mandarinane må vi få røva i kveld. Hun har også hatt enkelte tekster på trykk i LUJ og Ratatorsk. I tillegg til poesi har hun utgitt flere essaysamlinger og en håndfull romaner. Med en generalisering kan man si at Yoko Tawadas forfatterskap er bygget rundt det faktum at hun skriver på to språk: japansk og tysk. Hun utfordrer dermed Celans påstand om at en poet ikke kan uttrykke seg på et fremmed språk.
